愛煙家の方には申訳ありませんが、喫煙されるお客様のご宿泊はお受けしておりません。
阿寒湖・摩周湖・世界遺産の知床観光にも便利な屈斜路湖（北海道弟子屈町）が大パノラマで望める環境にはマイナスイオンがたくさんあります。
美味しい空気を感じるには、禁煙は不可欠です。

ペンション経営をする上で料理のウエイトはかなり大きく、偉そうな言い方で申訳ございませんが、 料理に携る者の心がけとして、煙草を吸うことにより味覚と嗅覚が鈍くなり、微妙な味の判断が、できなくなるといわれており、 健康にも悪影響のため、全館禁煙宿としてこだわって行きたいと思います。

全６室、定員１４名（現在は４室または１０名までとさせていただいております）のプチホテル調のペンションで、８メートルある吹き抜けの玄関ホールやプレイルームといった遊び空間があり、全体的にゆったりとした た施設構成で、宿泊していただいたお客様が快適に過ごしていただけるよう、宿泊施設として重要な清潔感、食事内容、施設の充実を心がけております。
トイレ、お風呂などの水まわりは特に気を使っております。

また、アルバイトは一切おらず、敷地総面積 17,265坪 (56,977㎡)のうち 約4,000坪 ある白樺林の芝生の整備、看板、ポスト、ミニログハウス（物置小屋）等の制作もすべてオーナー自ら行っております。

阿寒湖・摩周湖・世界遺産の知床観光にも最適な宿・屈斜路湖（北海道弟子屈町）がパノラマで望めるペンションチャトランに宿泊してください。